总结

新华社快讯报道，遭美方强行控制的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗5日在美国纽约南区联邦法院首次出庭。法官在庭上要求马杜罗于3月17日再次出庭参加听证，以继续推进相关司法程序。报道为快讯体裁，未进一步披露案件指控内容、程序细节及后续安排，但此次出庭与再次听证日期的确定，标志事件进入美国法院审理进程并引发外界关注。