《Dhurandhar》因“俾路支”台词争议推出修订版重映

印度电影《Dhurandhar》因片中对白提及“俾路支（Baloch）”引发俾路支社群抗议与舆论反弹。多家媒体报道，片方在印度信息与广播部相关指示后，对争议词汇进行静音或替换处理，并推出“修订剪辑版”重新在影院上映。报道指出，争议焦点与演员桑杰·达特的一句台词有关；新版通过删改降低对族群与地区议题的冒犯风险，同时也再度引发关于内容审查、创作表达与公共敏感议题边界的讨论。

印度电影《Dhurandhar》在信息与广播部的指示下推出修订版本，并于今日起在印度影院重新上映。影片此前上映后因对白中出现“Baloch/俾路支”等词汇，被俾路支社群指为冒犯并引发抗议与舆论反弹。片方随后对相关词句采取静音或修改处理，以满足监管要求并降低争议风险。事件在继续放映的同时，也引发外界对电影审查尺度、少数族群敏感议题处理及商业发行影响的讨论。

据多家印度媒体报道，兰维尔·辛格主演的印度电影《Dhurandhar》将自1月1日起在院线以“修订版”重新上映。此前影片对白中出现“Baloch/俾路支”相关用词，引发俾路支社群抗议与“冒犯”指控。印度信息与广播部据称向片方发出指示，要求对相关词句进行静音或修改，片方随即推出更新剪辑版本在影院替换放映。事件引发对电影审查、族群敏感议题与创作表达边界的讨论。